Hi,
In this case standalone means GAS started manually (option -s) and not started automatically by Apache (see $FGLASDIR/bin/wrapper.fcgi)
There is a slight difference in the protocol, so make sure you start the GAS with the correct options.
Best regards,
Sisa.